Arreglar el cuadro de diálogo Abrir guardar archivo demasiado grande en el administrador de ventanas i3

Puedo confirmar mi resolución con los siguientes comandos

xdpyinfo | grep -B2 resolution
xrdb -query | grep dpi

Consulta para comprobar el controlador

xdg-mime query default inode/directory

Al revisar los registros de i3, encontré lo siguiente:

[..] window 0x014013e1 wants to be at -1670x-1466 with 6220x4644

La solución es agregar la siguiente configuración a i3wm config

floating_minimum_size 500 x 300
floating_maximum_size 2000 x 1500
for_window [class="(?i)firefox" instance="^(?!Navigator$)"] floating enable