Puedes usar el date dominio. Usted establece la zona horaria y luego especifica la fecha y la hora. El comando devolverá esa hora con -03 o -04, por lo que sabrá si el horario de verano estaba en vigor.
Por ejemplo, para Chile/Continental:
Antes del cambio de horario de verano de este año:
$ TZ=Chile/Continental date --date='2020-04-03 11:00 +00'
Fri Apr 3 11:00:00 -03 2020
Después del cambio de horario de verano de este año:
$ TZ=Chile/Continental date --date='2020-04-06 11:00 +00'
Mon Apr 6 11:00:00 -04 2020
Para deshacer eso, simplemente configure TZ a UTC y cambie el desplazamiento:
$ TZ=UTC date --date='2020-04-03 11:00 -04'