Todas las fuentes en las aplicaciones Java se ven horribles. He visto algunas preguntas sobre esto anteriormente, pero ahora son bastante antiguas (11.04 fue la más reciente, pero ese no parecía ser el mismo problema). Por alguna razón, las aplicaciones Java no usan la fuente del sistema (Ubuntu 11), sino una fuente alargada que no parece tener suavizado. Entonces, lo que estoy preguntando es si se trata de un error abierto (no se pudo encontrar ninguno en el Launchpad), algo que los desarrolladores han hecho mal o si hay una forma de configurar las fuentes utilizadas en la aplicación Java. ¿Quizás esto es solo una deficiencia de openjdk y debería instalar la versión Sun/Oracle en su lugar?
La siguiente es una imagen de jitsi, pero el problema también está presente en Minecraft, mi banco de Internet y cualquier otra cosa que involucre a Java. Estoy en 12.04, pero como no pude encontrar nada en el Launchpad, asumo que no es relevante.
Respuesta aceptada:
No lo he probado, pero de acuerdo con esta publicación del foro en inductiveautomation.com, puede corregirlo instalando las fuentes:
sudo apt-get install msttcorefonts
y cambiando lucidasans por arial en las propiedades de las fuentes Java:
sudo nano /usr/lib/jvm/java-6-sun/jre/lib/fontconfig.properties
También hay algunos enlaces útiles que puede encontrar en esta pregunta de StackOverflow.