¿Cómo un proceso en segundo plano conoce su propio Pid?

Estoy usando bash en un sistema RH Linux.

Normalmente, puede obtener su propio PID con la variable $$. Sin embargo, si un script ejecuta una de sus propias funciones como un proceso en segundo plano, eso no funciona; todas las funciones que se ejecuten en segundo plano obtendrán el PID del script principal cuando se use $$.

Por ejemplo, aquí hay un script de prueba:

    /tmp/test:
    #!/bin/bash
    echo "I am $$"
    function proce {
      sleep 3
      echo "$1 :: $$"
    }

    for x in aa bb cc; do
      eval "proce $x &"
      echo "Started: $!"
    done

Cuando se ejecuta:

    /tmp$ ./test
    I am 5253
    Started: 5254
    Started: 5256
    Started: 5258
    /tmp$ aa :: 5253
    bb :: 5253
    cc :: 5253

Entonces, el script principal (/tmp/test) se ejecuta como PID 5253 y activa tres procesos en segundo plano con PID 5254, 5256 y 5258. Pero cada uno de esos procesos en segundo plano obtiene el valor 5253 con $$.

¿Cómo pueden estos procesos descubrir su PID real?

Respuesta aceptada:

$BASHPID puede ser lo que estás buscando.

BASHPID

Se expande al ID de proceso del proceso Bash actual. Esto difiere de $$ en ciertas circunstancias, como subcapas que
no requieren que Bash se reinicie.

A diferencia de $$

($$) Se expande al ID de proceso del shell. En un () subshell,
se expande al ID de proceso del shell que invoca, no al subshell.

http://www.gnu.org/software/bash/manual/bashref.html#Bash-Variables