¿Cómo hacer nada para siempre de una manera elegante?

Tengo un programa que produce información útil sobre stdout pero también lee desde stdin . Quiero redirigir su salida estándar a un archivo sin proporcionar nada en la entrada estándar. Hasta ahora todo bien:puedo hacer:

program > output

y no hagas nada en el tty.

Sin embargo, el problema es que quiero hacer esto en segundo plano. Si lo hago:

program > output &

el programa se suspenderá ("suspendido (entrada tty)").

Si lo hago:

program < /dev/null > output &

el programa termina inmediatamente porque llega a EOF.

Parece que lo que necesito es conectarme a program algo que no hace nada por un tiempo indefinido y no lee stdin . Los siguientes enfoques funcionan:

while true; do sleep 100; done | program > output &
mkfifo fifo && cat fifo | program > output &
tail -f /dev/null | program > output &

Sin embargo, todo esto es muy feo. Hay tiene ser una forma elegante, utilizando las utilidades estándar de Unix, de “no hacer nada, indefinidamente” (parafraseando a man true ). ¿Cómo podría lograr esto? (Mi criterio principal para la elegancia aquí:sin archivos temporales, sin esperas ocupadas o despertares periódicos, sin utilidades exóticas, lo más breve posible).

Respuesta aceptada:

En shells que los admitan (ksh, zsh, bash4), puede iniciar program como un co-proceso.

• ksh :program > output |&
• zsh , bash :coproc program > output

Eso inicia program en segundo plano con su entrada redirigida desde un pipe . El otro extremo del tubo está abierto al caparazón.

Tres beneficios de ese enfoque

• sin proceso adicional
• puede salir del script cuando program muere (use wait esperarlo)
• program terminará (obtener eof en su stdin si el shell sale).