Cómo obtener la ruta de Desktop en gnome

Una forma más de hacerlo:

dir=$(xdg-user-dir DESKTOP)

Las ubicaciones de los directorios de usuarios se describen en la especificación xdg-user-dirs. Proporcionan un código aquí que puede copiar para buscar el nombre del directorio del escritorio desde su código.

echo ${XDG_DESKTOP_DIR:-$HOME/Desktop}

funciona bien en una unidad Linux local y también cuando el /home/<user> está asignado a una unidad nfs.