Con versiones más recientes de Wine (probado con Wine 1.7.38) , puede ejecutar un programa de Linux desde Wine de la siguiente manera (aquí para iniciar gedit, como ejemplo):
wineconsole cmd
...y desde esa consola de vino:
start /unix /usr/bin/gedit
Si desea iniciar un programa de Linux directamente desde una aplicación de Windows, la siguiente línea funcionó para mí:
cmd /c start /unix /usr/bin/gedit
Para probar esto, puede llamar directamente en su consola Linux a esto:
wine cmd /c start /unix /usr/bin/gedit
Una cosa importante a tener en cuenta:el programa que desea iniciar debe tener configurado el bit ejecutable; de lo contrario, fallará la llamada desde Wine.
Pruebe esto (ejecuta la calculadora Gnome en mi sistema Linux Mint):
wineconsole cmd
...y desde la consola de vinos:
/bin/sh gcalctool
Según este principio general, también puede abrir documentos y asociar archivos con una aplicación de Linux editando el registro de vinos. Hay una sección al respecto en las preguntas frecuentes sobre vinos:
6.6.3 ¿Cómo asocio un programa nativo con un tipo de archivo en Wine?
Por lo tanto, debería poder escribir scripts de shell y llamarlos OK.