¿Cómo instalar el Firefox real en Debian?

Primero, debe eliminar el paquete Iceweasel existente (creo que puede usar aptitude también):

apt-get remove iceweasel

Luego, descargue la última versión de Linux de Firefox directamente desde Mozilla. Extraiga los archivos, navegue a esa carpeta y ejecútelo. Si quieres, crea un icono en tu escritorio y también puedes hacer un enlace al binario en /usr/bin/firefox para facilitar el lanzamiento. Si tiene acceso de root, también puede instalar Firefox en /usr/local para que todos los usuarios puedan ejecutarlo.

Después de esto, verifique que las actualizaciones automáticas estén habilitadas, ¡y debería estar en funcionamiento!

Si desea uno basado en paquetes, puede usar el repositorio de paquetes Debian de Linux Mint (como se indica en los comentarios a continuación, tenga en cuenta que esto puede causar conflictos con las actualizaciones automáticas y otros paquetes Debian en algunos casos). Para hacer esto, agregue la siguiente línea a su /etc/apt/sources.list archivo:

deb http://packages.linuxmint.com debian import

Y agregue la clave GPG para ese repositorio. Luego, simplemente ejecute:

apt-get update
apt-get install firefox

¡Y deberías estar listo para irte!

La instalación predeterminada es el alemán, para instalar en cualquier otro idioma, puede ejecutar manualmente:

apt-get install firefox-l10n-en-us 

(Edit[11/26/2014]: This package no longer appears in the linux mint repository.)
(Edit[11/26/2014]: apt-get install firefox-l10n-en-gb - This is the only working English package)

Los nombres de paquetes para otros idiomas comunes incluyen (lista oficial de repositorios; desplácese hasta la mitad hacia abajo):

 firefox-l10n-en-gb       # British English
 firefox-l10n-es          # Spanish
 firefox-l10n-fr          # French
 firefox-l10n-de          # German

Hay un proyecto sourcefourge, básicamente dedicado a permitirte obtener la última versión de Firefox cuando ejecutas Ubuntu, sin importar qué versión ejecutes (siempre y cuando las dependencias estén satisfechas, obviamente). Dado que Ubuntu es un derivado de Debian, pensé en probarlo. Tengo Firefox trabajando en Debian Testing ("Wheezy") muy bien.

Ejecuta esto:

apt-get remove iceweasel
echo -e "\ndeb http://downloads.sourceforge.net/project/ubuntuzilla/mozilla/apt all main" | tee -a /etc/apt/sources.list > /dev/null
apt-key adv --recv-keys --keyserver keyserver.ubuntu.com C1289A29
apt-get update
apt-get install firefox-mozilla-build

Esto resuelve el problema de la clave GPG que se encuentra al usar el repositorio Linux Mint DE importado y es significativamente más simple que la otra solución viable. Además, esto también le da acceso a Thunderbird y SeaMonkey.

Tenga en cuenta que esta solución solo le brinda la versión del canal de lanzamiento en inglés y EE. UU. (sin compilaciones beta o Aurora). Se pueden usar otros idiomas, pero se requieren pasos adicionales.

Consulte la página del proyecto en Ubuntuzilla para obtener más información.

Esta publicación en los foros de usuarios de Debian sugiere lo siguiente:

• Descargue la última versión de Firefox desde:http://www.mozilla.com. Si usa wget, recuerde escapar cualquier & con \ para que no divida la URL en una serie de procesos en segundo plano
• Copie el archivo descargado a /opt

• Extráigalo usando:

  $ tar -jxvf firefox-x.x.xx.tar.bz2
  

• Cambiar los permisos del archivo:

  $ chown -R root:users /opt/firefox
  
  $ chmod 750 /opt/firefox
  

  Tenga en cuenta que el usuario debe ser un miembro del grupo de "usuarios"

  $ usermod -a -G users username
  

• Crear un enlace simbólico

  $ ln -s /opt/firefox/firefox /usr/bin/firefox
  

• Eliminar firefox-x.x.xx.tar.bz2 de /opt

Para instalar nuevas versiones, se supone que debes

# rm -rf /opt/firefox*
# rm /usr/bin/firefox

Para hacer un icono de escritorio, haz esto

$ touch /usr/share/applications/firefox.desktop

Edite esto usando su editor de texto favorito:

$ nano /usr/share/applications/firefox.desktop

Contenido de firefox.desktop :

[Desktop Entry]
Encoding=UTF-8
Name=Mozilla Firefox
Comment=Browse the World Wide Web
Type=Application
Terminal=false
Exec=/usr/bin/firefox %U
Icon=/opt/firefox/icons/mozicon128.png
StartupNotify=true
Categories=Network;WebBrowser;

Puedes eliminar la comadreja con

$ apt-get remove iceweasel

Si encuentra este error:

./firefox: error while loading shared libraries: libstdc++.so.6: cannot open shared object file: No such file or directory

Probablemente deberías instalar

apt-get install ia32-libs ia32-libs-gtk

Lo más probable es que esté intentando instalar la versión de 32 bits de Firefox en un entorno Debian de 64 bits.