¿Puedo usar la salida de tubería como un argumento de script de shell?

Puede usar la salida de canalización como un argumento de secuencia de comandos de shell.

Prueba este método:

cat text.txt | xargs -I {} ./Myscript.sh {}

Sustitución de comandos.

./Myscript.sh "$(cat text.txt)"

Si tiene más de un conjunto de argumentos en el archivo (para varias llamadas), considere usar xargs o paralelo, por ejemplo,

xargs -d '\n' Myscript.sh < text.txt
parallel -j4 Myscript.sh < text.txt