La clave es
el carácter y su representación numérica
entonces -c
sólo te da la mitad de eso. Una solución es
od -c -b file
pero, por supuesto, hay muchas representaciones numéricas diferentes para elegir.
¿Qué tal hexdump
? o hd
? Prueba
hexdump -C [file]