Steam ha realizado mejoras constantes desde que llegó a Linux, y eso no se está desacelerando. Con la introducción de Steam Play y Proton, la versión Steam de Wine, ahora puedes jugar tus juegos favoritos de Windows directamente a través de tu cliente Linux Steam. Aún mejor, no necesita instalar ningún repositorio externo para hacerlo.
En este tutorial aprenderás:
- Cómo instalar los controladores de gráficos
- Cómo habilitar la compatibilidad con 32 bits
- Cómo habilitar el repositorio no libre
- Cómo instalar Steam
- Cómo habilitar Steam Play
Steam Play en Debian 10.
Requisitos de software y convenciones utilizadas
Requisitos de software y convenciones de la línea de comandos de Linux | Categoría | Requisitos, convenciones o versión de software utilizada |
|---|
| Sistema | Debian 10 Buster |
| Software | Vapor |
| Otro | Acceso privilegiado a su sistema Linux como root o a través de sudo comando. |
| Convenciones | # – requiere que los comandos de Linux dados se ejecuten con privilegios de root, ya sea directamente como usuario root o mediante el uso de sudo comando
$ – requiere que los comandos de Linux dados se ejecuten como un usuario normal sin privilegios |
Cómo instalar los controladores de gráficos
Para jugar sus juegos, o incluso usar Steam, necesitará los últimos controladores de gráficos para su tarjeta. No se preocupe, no debería tener ningún problema para instalar los controladores NVIDIA o AMD en Debian 10. Si tiene una tarjeta NVIDIA, consulte nuestra guía completa de controladores NVIDIA para aprender a instalar sus controladores. Los usuarios de AMD también pueden encontrar nuestra guía de controladores de AMD para configurar su tarjeta.
Cómo habilitar la compatibilidad con 32 bits
En caso de que no haya configurado el soporte de 32 bits en el proceso de instalación de sus controladores, lo necesitará para Steam. Steam es solo de 32 bits y la mayoría de los juegos solo admiten 32 bits. Todo lo que necesita hacer es habilitar la compatibilidad con 32 bits en dpkg y actualizar Apt.
$ sudo dpkg --add-architecture i386
$ sudo apt update
Cómo habilitar el repositorio no libre
Agregue fuentes no libres en Debian 10.
Si bien no necesita agregar ningún repositorio externo para instalar Steam, necesitará el repositorio no gratuito de Debian. Lo más probable es que ya lo haya habilitado, pero en caso de que no lo haya hecho, abra /etc/apt/sources.list en el editor de texto de su elección y agregue contrib non-free hasta el final de cada línea. Cuando hayas terminado, debería verse así:
deb http://deb.debian.org/debian/ buster main non-free contrib
deb-src http://deb.debian.org/debian/ buster main non-free contrib
deb http://security.debian.org/debian-security buster/updates main contrib non-free
deb-src http://security.debian.org/debian-security buster/updates main contrib non-free
Actualice Apt nuevamente para aplicar los cambios.
$ sudo apt update
Cómo instalar Steam
Aquí hay una parte súper fácil; instalar vapor. Está en el repositorio no gratuito que acaba de habilitar.
$ sudo apt install steam
Cómo habilitar Steam Play
Steam ejecutándose en Debian 10.
Inicie Steam e inicie sesión en su cuenta. Una vez que haya iniciado sesión, haga clic en Steam en la esquina superior izquierda de la ventana. Eso abrirá el menú principal. Seleccione Configuración .
Configuración de Steam Play en Debian 10.
En la ventana Configuración, debería ver Steam Play en la parte inferior de la lista de pestañas a la izquierda. Haz clic en él.
Ahora, verá las opciones disponibles para Steam Play. Si aún no lo está, marque Habilitar Stream Play para juegos compatibles . Ahora, si desea probar Steam Play con juegos que probablemente funcionarán, pero no están garantizados, marque Habilitar Steam Play para todos los demás títulos también.
A continuación, use el menú desplegable para seleccionar la última versión de Proton, si aún no está seleccionada.
Cuando todo esté listo, presiona Ok para guardar los cambios.
Dirígete a tu biblioteca de Steam y verás todos tus juegos de Windows (o todos los compatibles con Steam Play) enumerados entre tus títulos de Linux. Haga clic en uno e instálelo como lo haría con un juego nativo. Cuando haya terminado, también puede iniciarlo directamente desde su biblioteca. Nunca hay nada que se interponga en el camino o rompa la ilusión de que estás jugando un juego nativo, a menos, por supuesto, que elijas un juego no compatible que falle. Sin embargo, eso es muy poco probable, a menos que elija algo que acaba de ser lanzado.
Conclusión
¡Eso es todo lo que hay! Puede disfrutar de muchos de sus juegos Steam favoritos para Windows en su máquina Debian sin ninguna configuración adicional ni tonterías. Valve ha integrado su propia versión de Wine tan perfectamente en Steam que puedes jugar toneladas de juegos de Windows sin siquiera darte cuenta.