Cómo actualizar Debian 9 Stretch a Linux Debian 10 Buster

Introducción

Debian es una versión popular, o bifurcación, del sistema operativo Linux.

La versión lanzada más recientemente es Debian 10, cuyo nombre en código es Buster. La versión anterior de Debian 9 Stretch cuenta con soporte oficial hasta junio de 2022. La versión más nueva ofrece un período de soporte más largo y nuevas características, por lo que se recomienda actualizar si se ejecuta Debian 9.

Este tutorial lo guiará a través de cómo actualizar de Debian 9 (Stretch) a Debian 10 (Buster) .

Requisitos previos

• Un sistema que ejecuta Debian 9
• Una cuenta de usuario de Debian con sudo privilegios
• Acceso a una línea de comando/ventana de terminal (Ctrl –Alternativo –F2 )
• Una instantánea reciente (copia de seguridad) del sistema

Actualizar a Debian versión 10 Buster

Asegúrese de hacer una copia de seguridad de su sistema y sus datos antes de actualizar. De esa manera, si algo falla durante la actualización, puede restaurar fácilmente la configuración de su sistema.

Paso 1:actualizar el administrador de paquetes y los repositorios

De forma predeterminada, Debian 9 hace referencia a los repositorios designados para Stretch.

1. Primero, cree una copia de seguridad de /etc/apt/sources.list archivo:

sudo cp /etc/apt/sources.list /etc/apt/sources.list.bak

2. Luego, abra el archivo para editarlo (estamos usando GNU nano para editar texto):

sudo nano /etc/apt/sources.list

3. Cambie todas las referencias en este archivo de Stretch a Buster . Las entradas deben aparecer de la siguiente manera:

deb http://deb.debian.org/debian debian buster main

deb http://deb.debian.org/debian buster-updates main

deb http://deb.debian.org/debian buster/updates main

4. Guardar el archivo usando la combinación de teclado Ctrl +O y Salir presionando Ctrl +X .

También puede buscar espejos de descarga de FTP para reemplazar la dirección web.

Paso 2:actualice de Debian 9 a Debian 10

1. Actualice las listas de paquetes locales:

sudo apt-get update

2. Luego, ejecute actualizaciones en los paquetes de software para prepararse para la actualización del sistema operativo:

sudo apt-get upgrade

3. Finalmente, ejecuta la actualización de la distribución:

sudo apt-get dist-upgrade

4. Una vez que se complete el proceso, reinicie el sistema para iniciar Debian 10 Buster:

sudo reboot

Paso 3:Verificar la actualización de Debian 10

Puedes usar el hostnamectl comando para mostrar la versión del sistema operativo con el comando:

hostnamectl

El sistema operativo el campo debe mostrar Debian GNU/Linux 10 (buster) .

El resultado debe aparecer como:

PRETTY_NAME="Debian GNU/Linux 10 (buster)"
NAME="Debian GNU/Linux"
VERSION_ID="10"
VERSION="10 (buster)"
ID=debian
HOME_URL="https://www.debian.org/"
SUPPORT_URL="https://www.debian.org/support"
BUG_REPORT_URL="https://bugs.debian.org/"

(Opcional) Paso 4:Eliminar paquetes obsoletos

Después de la actualización a Debian 10, es posible que su sistema tenga paquetes y dependencias obsoletos que ya no son necesarios.

Para eliminar paquetes obsoletos, ejecute --purge autoremove comando:

sudo apt --purge autoremove

Conclusión

Si sigue las instrucciones anteriores, debería haber actualizado con éxito de Debian 9 a Debian 10.

Para obtener más información sobre el proceso de actualización, incluidas las notas y la documentación completa, consulte las notas de la versión de Debian.