¡El demonio gdomap no se usa para la mayoría de las aplicaciones! No creo
que ninguna aplicación GNUstep lo use en su funcionamiento normal (es decir, si no les ha dado
opciones de línea de comandos para decirles que se comuniquen entre diferentes
hosts/usuarios). La gran mayoría de las conexiones DO son privadas para un solo usuario
en una sola máquina y usan puertos de mensajes (implementados como sockets de dominio unix
o como colas de mensajes en mswindows) y no necesitan/usan un nameperver como
la información del nombre se escribe en el sistema de archivos local (o registro de Windows).

No sé si cada aplicación que usa el demonio gdomap tiene que registrar un nombre, pero hice una lista de las aplicaciones registradas y no encontré nada:

$ gdomap -N
No names currently registered with gdomap

También hice una lista para ver qué otras aplicaciones enumeraban gnustep como una dependencia y solo encontré gnustep-games:

$ sudo apt-cache rdepends gnustep
gnustep
Reverse Depends:
  gnustep-games

¿Cómo desactivo/elimino gdomap?

Por lo tanto, puede desactivar temporalmente gdomap hasta el próximo reinicio:

$ sudo service gdomap stop

O bien, puede detener el servicio y evitar que se inicie en el arranque:

$ sudo service gdomap stop
$ sudo update-rc.d -f gdomap remove
# re-enable with: sudo update-rc.d gdomap defaults

O bien, puede eliminar completamente GNUStep:

$ sudo apt-get remove --purge gnustep
# NOTE: I had to run this too:
$ sudo apt-get autoremove

Eliminé GNUStep en mi servidor; si encuentro algún problema, me aseguraré de publicar de nuevo.