Uso Lutris jugando algunos juegos de Blizzard en mi escritorio Ubuntu 18.04 y seguí encontrando los mismos dos problemas. Los problemas son fáciles de arreglar pero no son obvios, así que pensé en compartir la solución contigo en caso de que te encuentres con los mismos problemas.
La primera edición , y el más común para mí, es el Iniciador de aplicaciones de Blizzard (Battle.net), que muestra un mensaje que dice:“El agente de Blizzard se quedó dormido. Intenta despertarlo “, con el código de error BLZBNTBNA00000005. Reiniciar Battle.net (e incluso su computadora), intentar finalizar el proceso Agent.exe o cualquier proceso relacionado con Battle.net no resolverá este problema en mi sistema. He encontrado este problema muy a menudo en los últimos meses.
La segunda edición ocurre cuando un juego tiene una actualización (podría combinarse con Battle.net, que tiene una actualización al mismo tiempo y actualiza Battle.net primero, pero no estoy seguro). En algunos casos, Battle.net se bloquea y se niega a instalar la actualización, mostrando un "Esperando otra instalación o actualización “indefinidamente, aunque no hay ninguna otra actualización disponible ni para Battle.net ni para ningún juego. Hacer clic en el botón "Forzar actualización" no resuelve esto.
La solución a ambos problemas es encontrar el Battle.net Carpeta del ProgramData Directorio (después de cerrar la aplicación Blizzard Battle.net y todos los procesos de Blizzard Battle.net y Blizzard Update Agent). ¡No confunda esto con la carpeta Archivos de programa de Battle.net (x86)!
Si es un usuario de Windows que se topó con este artículo, la solución es la misma y la ruta a esta carpeta es en su caso C:/ProgramData/Battle.net . No los verás ProgramData Carpeta en C:/ (aunque está ahí) pero puede ingresar manualmente la ruta en el Explorador de Windows:presione Ctrl + L y luego ingrese la ruta.
El camino a ProgramData/Battle.net La carpeta depende del método de instalación que utilizó para instalar la aplicación Blizzard Battle.net. En mi caso, configuré la carpeta Juegos de mi directorio de inicio como la carpeta de instalación de Lutris. Battle.net se instaló cuando instalé Overwatch desde el sitio web de Lutris, en este caso la ruta es ~/Games/overwatch/drive_c/ProgramData/Battle.net .
Si no sabe cómo encontrar la carpeta ProgramData en su sistema Linux, puede locate para encontrarlo. Haz esto en una terminal:
sudo updatedb
locate ProgramData/Battle.net
La salida del comando debe ser una serie de líneas con la ruta al ProgramData/Battle.net Carpeta. Asegúrese de que Battle.net esté cerrado, luego abra un administrador de archivos, navegue hasta esa ruta y elimine la carpeta Battle.net. Ahora está listo para iniciar Battle.net y el problema debería resolverse.
Tenga en cuenta que después de hacerlo, es posible que Battle.net no reconozca los juegos instalados. En este caso, puede hacer clic en Locate the game Enlace al lado del botón para instalar el juego y seleccione la carpeta del juego.
[Editar el 13 de marzo de 2020] Los servidores de Blizzard actualmente tienen problemas y las instrucciones de este artículo no ayudarán hasta que se reparen los servidores. En mi caso, tuve que esperar un poco (tal vez 30 segundos) y el mensaje de error "Blizzard Agent se fue a dormir" desapareció por sí solo. Como alternativa / solución alternativa, también puede ejecutar el juego manualmente (busque en la carpeta en la que se encuentra y ejecute el ejecutable desde allí), el único inconveniente es que debe obtener su correo electrónico y contraseña después de la Necesidad de ingresar iniciar manualmente el juego; Para iniciar Overwatch, por ejemplo, vaya a la ruta de instalación, p. C:Program Files (x86)Overwatch_retail_ en Windows e inicie Overwatch.exe desde allí.