Cambio del idioma del sistema Linux (locales) desde la línea de comandos en distribuciones basadas en Ubuntu y Debian

Resumen:aquí hay un tutorial rápido que muestra los pasos para cambiar las configuraciones regionales en Ubuntu y otras distribuciones de Linux desde la línea de comandos.

Ha pasado algún tiempo desde que escribí algo en It's FOSS. La verdad es que he estado escribiendo para una versión en español de It's FOSS. Si no lo has visitado y/o eres hispanohablante, visita It's FOSS en Español y revisa todo el contenido de Linux en español.

Quizás se pregunte por qué estoy compartiendo este hecho con usted. Es porque esta publicación incluye esta nueva página como ejemplo.

Al momento de hacer una instalación limpia de tu distro Linux favorita, el sistema te pide que elijas un idioma principal. Aunque no es frecuente, algunas personas se plantean cambiar ese idioma por otro más adelante, como yo por ejemplo.

Mira, tengo que tomar capturas de pantalla tanto en español (para It's FOSS en Español) como en inglés (para It's FOSS). Esto se convierte en un problema, porque solo tengo una computadora y cambiar el usuario no es una solución rápida para mí.

Es por eso que me gustaría compartir con ustedes este consejo rápido, donde les mostraré cómo cambiar el idioma principal de su sistema con dos simples líneas en la terminal.

¡Comencemos!

Cambiar el idioma del sistema Linux desde la terminal

Supongamos que desea cambiar su idioma principal de inglés a español.

Verifique qué idioma ha configurado como predeterminado (idioma principal). Para esto, usemos el comando locale.

locale

Deberías ver algo como esto.

[email protected]:~$ locale
LANG=en_US.UTF-8
LANGUAGE=
LC_CTYPE="en_US.UTF-8"
LC_NUMERIC="en_US.UTF-8"
LC_TIME="en_US.UTF-8"
LC_COLLATE="en_US.UTF-8"
LC_MONETARY="en_US.UTF-8"
LC_MESSAGES="en_US.UTF-8"
LC_PAPER="en_US.UTF-8"
LC_NAME="en_US.UTF-8"
LC_ADDRESS="en_US.UTF-8"
LC_TELEPHONE="en_US.UTF-8"
LC_MEASUREMENT="en_US.UTF-8"
LC_IDENTIFICATION="en_US.UTF-8"
LC_ALL=

Aquí puede ver que el idioma principal es el inglés. Ahora, para cambiarlo, use el comando dpkg de esta manera:

sudo dpkg-reconfigure locales

Una vez que ejecute el comando anterior, debería ver la siguiente pantalla en su terminal.

Aquí, debes moverte usando las flechas hacia arriba y hacia abajo hasta llegar al idioma deseado. En mi caso deseo el español, y más específicamente el español mexicano porque soy mexicano.

Es posible que no todos los idiomas tengan las opciones, pero si el suyo las tiene, opte por UTF-8.

Una vez que haya encontrado su idioma, presione la tecla ESPACIO para marcar y luego ENTRAR .

Finalmente, seleccione este nuevo idioma como predeterminado desplazándose hacia él con la tecla de flecha y presionando la TECLA ENTER. , en las últimas ventanas.

Una vez hecho esto, debería ver un mensaje como este en su terminal:

Generating locales (this might take a while)...
  en_US.UTF-8... done
  es_MX.UTF-8... done
Generation complete.

¡Y eso es todo! Ahora puedes cambiar tu idioma predeterminado tantas veces como quieras directamente desde la terminal.

Háganos saber si tiene alguna duda sobre este tema en la sección de comentarios. ¡Buen aspecto!

Artículo Original