¿Error "no hay suficiente intercambio libre" al intentar hibernar?

Recientemente actualicé de 11.04 a 11.10, pero recibo el error "No hay suficiente intercambio libre" cuando intento poner mi computadora portátil en hibernación.

Tengo 2GB de memoria física y 3GB de swap. Además, la hibernación funcionó bien en 11.04.

Y el memoinfo está aquí:

SwapCached:            0 kB
SwapTotal:       4028604 kB
SwapFree:        4028604 kB

Entonces, ¿cuál podría ser el problema?

Respuesta aceptada:

Verifique el estado de su intercambio:

$ cat /proc/meminfo |grep Swap
SwapCached:       216692 kB
SwapTotal:       5855624 kB
SwapFree:        5162340 kB

Verá cuánto espacio de intercambio le queda libre para hibernar. Probablemente tienes demasiadas aplicaciones ejecutándose que consumen demasiada RAM.