¿Cómo limito la cantidad de resultados devueltos por grep?

Otra opción es simplemente usar head:

grep ...parameters... yourfile | head

Esto no requerirá buscar en todo el archivo; se detendrá cuando se encuentren las primeras diez líneas coincidentes. Otra ventaja de este enfoque es que no devolverá más de 10 líneas incluso si está utilizando grep con la opción -o.

Por ejemplo, si el archivo contiene las siguientes líneas:

112233
223344
123123

Entonces esta es la diferencia en la salida:

$ grep -o '1.' yourfile | head -n2
11
12

$ grep -m2 -o '1.'
11
12
12

Usando head devuelve solo 2 resultados deseados, mientras que -m2 devuelve 3.

El -m La opción es probablemente lo que estás buscando:

grep -m 10 PATTERN [FILE]

Desde man grep :

-m NUM, --max-count=NUM
        Stop reading a file after NUM matching lines.  If the  input  is
        standard  input  from a regular file, and NUM matching lines are
        output, grep ensures that the standard input  is  positioned  to
        just  after the last matching line before exiting, regardless of
        the presence of trailing context lines.  This enables a  calling
        process  to resume a search.

Nota:¡grep deja de leer el archivo una vez que se encuentra el número especificado de coincidencias!