Editor de Linux que puede resaltar todas las instancias de una palabra seleccionada

Qué versión de Kate estás usando, Kate tiene exactamente esa característica como se describe aquí.

Primero instale el complemento de complementos:

sudo apt-get install geany-plugin-addons

y luego aplicar la respuesta de mr13.

Para habilitar esta función en Geany, haga lo siguiente:

• Instala el complemento de complementos:sudo apt-get install geany-plugin-addons
• En Geany, haz clic en Tools -> Plugin Manager
• habilitar el complemento Addons (marque en la columna Active )
• configure el complemento haciendo clic en Preferences
• habilita la opción Mark all occurrences of a word when double-clicking it