Omitir la primera línea de cualquier salida de comando de Linux

El tail programa puede hacer esto:

ls -lart | tail -n +2

El -n +2 significa "empezar a pasar por la segunda línea de salida".

Canalízalo a awk :

awk '{if(NR>1)print}'

o sed

sed -n '1!p'

ls -lart | tail -n +2 #argument means starting with line 2