Sangrado de salida de varias líneas en un script de shell

Canalízalo a sed para insertar 2 espacios al comienzo de cada línea.

git status | sed 's/^/  /'

Sobre la base de la respuesta de @Barmar, esta es una forma más ordenada de hacerlo:

indent() { sed 's/^/  /'; }

git status | indent
other_command | indent

Gracias a @Barmar y @Marplesoft por algunas soluciones simples y agradables. Aquí hay otra variación que podría gustar a otros:una función que puede indicar cuántos niveles de sangría usando pr :

indent() {
  local indentSize=2
  local indent=1
  if [ -n "$1" ]; then indent=$1; fi
  pr -to $(($indent * $indentSize))
}

# Example usage
ls -al | indent
git status | indent 2