use la opción -c de bash para darle una línea de comando como una cadena:
sudo docker run -i -t crystal/mono-base bash -c "/usr/local/bin/mono /home/crystal/Downloads/BackgroundProcesser.exe & /bin/bash"
y poner algo después de que el comando en segundo plano al contenedor no salga inmediatamente