He tenido el mismo problema hace algún tiempo. Me ayudó cuando introduje un nombre de dominio (incluso si no eres miembro del dominio) antes del inicio de sesión. En tu caso, prueba este comando:net use X: \\IP\share_name /user:whatEver\login password
¿Error de usuario/contraseña de Samba Share después de la actualización?