¿Cómo se comprueba cuánta energía puede entregar un puerto USB?

Cuando escribo reseñas de periféricos para dispositivos ultramóviles, la gente me pregunta constantemente qué tan importante es el consumo de energía para el dispositivo. Anteriormente, no tenía respuesta. Hoy, preparé una forma aproximada de encontrar una solución.

Lo llamo mi Drawbox USB. Conectado a un multímetro, mide la cantidad de miliamperios (mA) que un dispositivo determinado extrae del USB. Generalmente, los dispositivos solicitarán hasta 500 mA. Por encima de eso, los puertos estándar apagarán la alimentación del dispositivo. Algunos dispositivos, en particular los discos duros externos y las unidades de CD-ROM, pueden extraer energía de dos puertos USB simultáneamente mediante un conector Y.

Este pequeño truco de bricolaje requiere un poco de soldadura, un poco de habilidad con Dremel y muchas pruebas y ajustes. La forma en que lo hice, en una lata de metal Penguin Mints, requirió un aislamiento MUY cuidadoso en los tornillos que pasaban por los conectores tipo banana. Aparte de eso, fue bastante sencillo.

No estoy seguro de por qué la respuesta aceptada está tan votada, hwinfo --usb no proporciona ninguna información de energía, tampoco lsusb -v -t . Compruébelo usted mismo:

hwinfo

(Ubuntu 12.04)

% lsb_release -a|grep Des
Description:    Ubuntu 12.04.1 LTS

% hwinfo --usb
...
...
14: USB 00.0: 10900 Printer
  [Created at usb.122]
  UDI: /org/freedesktop/Hal/devices/usb_device_4a9_1069_206NL6_if0_printer_noserial
  Unique ID: IO+7.s5u63YPdXG8
  Parent ID: Uc5H.d7FDLX76qXB
  SysFS ID: /devices/pci0000:00/0000:00:12.2/usb1/1-4/1-4.4/1-4.4:1.0
  SysFS BusID: 1-4.4:1.0
  Hardware Class: printer
  Model: "Canon S820"
  Hotplug: USB
  Vendor: usb 0x04a9 "Canon"
  Device: usb 0x1069 "S820"
  SubVendor: "Canon"
  SubDevice: "S820"
  Revision: "1.02"
  Serial ID: "206NL6"
  Driver: "usblp"
  Driver Modules: "usblp"
  Device File: /dev/usb/lp0
  Device Number: char 180:0
  Speed: 12 Mbps
  Module Alias: "usb:v04A9p1069d0102dc00dsc00dp00ic07isc01ip02"
  Driver Info #0:
    Driver Status: usblp is active
    Driver Activation Cmd: "modprobe usblp"
  Config Status: cfg=new, avail=yes, need=no, active=unknown
  Attached to: #11 (Hub)

(Fedora 14)

% lsb_release -a|grep Desc
Description:    Fedora release 14 (Laughlin)

% hwinfo --usb
...
...
09: USB 00.0: 10e00 Chipcard Reader
  [Created at usb.122]
  Unique ID: Bgjr.EgDcOidyXjF
  Parent ID: FKGF.0j9+vWlqL56
  SysFS ID: /devices/pci0000:00/0000:00:1d.0/usb2/2-1/2-1.5/2-1.5:1.0
  SysFS BusID: 2-1.5:1.0
  Hardware Class: chipcard
  Model: "Lenovo Integrated Smart Card Reader"
  Hotplug: USB
  Vendor: usb 0x17ef "Lenovo"
  Device: usb 0x1003 "Integrated Smart Card Reader"
  Revision: "1.00"
  Driver: "usbfs"
  Driver Modules: "usbcore"
  Speed: 12 Mbps
  Module Alias: "usb:v17EFp1003d0100dc00dsc00dp00ic0Bisc00ip00"
  Config Status: cfg=new, avail=yes, need=no, active=unknown
  Attached to: #6 (Hub)

lsbusb -v -t

(Ubuntu 12.04)

% lsusb -v -t
/:  Bus 07.Port 1: Dev 1, Class=root_hub, Driver=ohci_hcd/2p, 12M
/:  Bus 06.Port 1: Dev 1, Class=root_hub, Driver=ohci_hcd/3p, 12M
/:  Bus 05.Port 1: Dev 1, Class=root_hub, Driver=ohci_hcd/3p, 12M
/:  Bus 04.Port 1: Dev 1, Class=root_hub, Driver=ohci_hcd/3p, 12M
/:  Bus 03.Port 1: Dev 1, Class=root_hub, Driver=ohci_hcd/3p, 12M
/:  Bus 02.Port 1: Dev 1, Class=root_hub, Driver=ehci_hcd/6p, 480M
/:  Bus 01.Port 1: Dev 1, Class=root_hub, Driver=ehci_hcd/6p, 480M
    |__ Port 4: Dev 3, If 0, Class=hub, Driver=hub/4p, 480M
        |__ Port 3: Dev 5, If 0, Class=stor., Driver=usb-storage, 480M
        |__ Port 4: Dev 4, If 0, Class=print, Driver=usblp, 12M

(Fedora 14)

% lsusb -v -t
Bus#  2
`-Dev#   1 Vendor 0x1d6b Product 0x0002
  `-Dev#   2 Vendor 0x8087 Product 0x0020
    |-Dev#   3 Vendor 0x046d Product 0xc521
    `-Dev#   4 Vendor 0x17ef Product 0x1003
Bus#  1
`-Dev#   1 Vendor 0x1d6b Product 0x0002
  `-Dev#   2 Vendor 0x8087 Product 0x0020

Entonces, ¿qué funciona?

Solo un viejo lsusb -v normal y corriente proporciona la información de energía.

% lsusb -v|egrep "^Bus|MaxPower"
Bus 001 Device 001: ID 1d6b:0002 Linux Foundation 2.0 root hub
    MaxPower                0mA
Bus 002 Device 001: ID 1d6b:0002 Linux Foundation 2.0 root hub
    MaxPower                0mA
Bus 003 Device 001: ID 1d6b:0001 Linux Foundation 1.1 root hub
    MaxPower                0mA
Bus 004 Device 001: ID 1d6b:0001 Linux Foundation 1.1 root hub
    MaxPower                0mA
Bus 005 Device 001: ID 1d6b:0001 Linux Foundation 1.1 root hub
    MaxPower                0mA
Bus 006 Device 001: ID 1d6b:0001 Linux Foundation 1.1 root hub
    MaxPower                0mA
Bus 007 Device 001: ID 1d6b:0001 Linux Foundation 1.1 root hub
    MaxPower                0mA
Bus 001 Device 003: ID 05e3:0608 Genesys Logic, Inc. USB-2.0 4-Port HUB
    MaxPower              100mA
Bus 003 Device 002: ID 046d:c517 Logitech, Inc. LX710 Cordless Desktop Laser
    MaxPower               98mA
Bus 001 Device 004: ID 04a9:1069 Canon, Inc. S820
    MaxPower                2mA
Bus 001 Device 005: ID 05ac:120a Apple, Inc. iPod Nano
    MaxPower              500mA
    MaxPower              500mA

NOTA: Cabe señalar que esto no parece mostrar la cantidad máxima que el puerto puede entregar, sino la cantidad máxima que el dispositivo puede extraer en el puerto dado al que está conectado.

Comentarios adicionales

También debo mencionar que hwinfo no era un paquete estándar que estaba disponible para mi versión particular de Fedora. ¡Tuve que descargar y compilar por mí mismo en Fedora!