Asumiendo el run el comando permanece ejecutándose en primer plano, lo más probable es que pueda terminarlo con CTRL+C . Luego, la sesión de shell (y SSH) se puede terminar con exit o CTRL+D .
Si desea enviar ssh a la máquina, puede hacer lo siguiente:
vagrant ssh
o
homestead ssh
Si está en la máquina, puede ejecutar el comando exit salir de ella.