Arreglen el servidor. Debe configurarse para informar su dirección IP externa. O el NAT debe configurarse para traducir la IP en el PASV respuesta.
El común *nix ftp El cliente de línea de comandos no se puede configurar para usar EPSV o para usar la IP de conexión de control en lugar de la IP devuelta en el PASV respuesta.
O usa otro cliente FTP, como tnftp (use el epsv4 comando) o curl (predeterminado en EPSV ).