TLDR; Debe instalar el host de Windows y configurar las propiedades de la interfaz gráfica de usuario bash de las fuentes Powerline.
encontré información aquí
en realidad necesita instalar estas fuentes en Windows y configurar la fuente host de la consola en una de ellas.
A continuación, abra bash y haga clic en el icono en la esquina superior izquierda y seleccione Propiedades. Cambie a la pestaña Fuente y seleccione una de las fuentes parcheadas que acaba de instalar. Todos dirán "para Powerline", así que elige uno de ellos.