El comando groups no lo muestra como miembro de wireshark y no puede usar wireshark correctamente sin privilegios. Lo más probable es que algo no haya funcionado con el adduser guión de envoltorio.
Lo que funciona para mí al permitir que los nuevos usuarios usen wireshark es lo siguiente.
$ sudo usermod -aG wireshark $USER
Luego cierre la sesión del usuario y vuelva a iniciarla. Ahora debería poder usar wireshark como usuario no root.
Comenzó a mostrar los grupos apropiados solo después de reiniciar el sistema. El cierre de sesión:el inicio de sesión no fue suficiente.
No sé qué hacer con eso.