Es posible que pueda eludir el requisito de espacio para esta operación al deshabilitar la copia de seguridad de metadatos con el -A|--autobackup opción:
lvextend -An -L+5G /dev/mapper/vg08_root
Si haces esto, sigue la operación con un vgcfgbackup para capturar el nuevo estado.
Nota post-mortem:
Dado que el objetivo final era expandir el volumen lógico y cambiar el tamaño del sistema de archivos encapsulado, se podría haber utilizado una operación de un solo paso:
lvextend -An -L+5G --resizefs /dev/mapper/vg08_root
En este caso, el tipo de sistema de archivos se habría deducido automáticamente, evitando intentar usar resize2fs en lugar de `xfs_growfs'.
Es porque no hay espacio en el /etc/lvm/archive o es de solo lectura.
A juzgar por el 100 % de la partición, /etc/lvm/archive no le queda espacio. Tendrá que crear algo de espacio en la partición raíz.
Si sigue sin funcionar, significa que la carpeta es de solo lectura. Resolver usando:chmod a+r /etc/lvm/archive