Solución 1:
ls -l /dev/mapper/* , el número menor del dispositivo (campo 6 de what ls -l salidas) corresponde al número en dm-\d+ .
Solución 2:
Dependiendo de la versión de iostat tienes el -N opción hará esto por usted:
-N Muestra los nombres del asignador de dispositivos registrados para cualquier dispositivo asignador de dispositivos. Útil para ver las estadísticas de LVM2.
Editar:las versiones>=7.1.4 de systat (que incluye iostat) tienen esa opción.
2007/04/29:Versión 7.1.4 - SebastienGodard (sysstat wanadoo.fr)* Opción -N añadida a iostat. Esta opción permite que el usuario toque cualquier dispositivo mapeador para su nombre de dispositivo registrado [bugzilla #177540].
Solución 3:
puedes probar lsblk comando que muestra el volumen lógico utilizado por el dev-mapper respectivo.
# lsblk
NAME MAJ:MIN RM SIZE RO TYPE MOUNTPOINT
sda 8:0 0 8G 0 disk
├─sda1 8:1 0 500M 0 part /boot
└─sda2 8:2 0 7.5G 0 part
├─vg_root-lv_root (dm-0) 253:0 0 5.6G 0 lvm /
└─vg_root-lv_swap (dm-1) 253:1 0 2G 0 lvm [SWAP]
sdb 8:16 0 200M 0 disk
sdc 8:32 0 1.5G 0 disk
sdd 8:48 0 512M 0 disk
sde 8:64 0 4G 0 disk
└─vg_root-lv_data (dm-2) 253:2 0 3.5G 0 lvm /data1