El alcance del enlace, fe80::/10 (prácticamente está implementado como un /64, pero todo el /10 está reservado), está aislado para dispositivos en un segmento de capa 2. Puede usar la dirección fe80 de un dispositivo para comunicarse dentro del segmento, pero necesitará una dirección con un alcance diferente para realizar cualquier comunicación que requiera enrutamiento fuera del segmento.
Con respecto a su edición:si bien la idea de un direccionamiento privado ciertamente existe en IPv4 (169.254/16 y los rangos RFC 1918), la implementación de estos es algo diferente debido a la prevalencia de NAT. Por el contrario, las direcciones de ámbito de enlace y el rango fc00::/7 (que es aproximadamente equivalente a los rangos RFC1918 de IPv4) existen y se utilizan junto con la dirección global de cada dispositivo.
Hay un manejo especial en muchas implementaciones para tener en cuenta el alcance de una dirección que no era necesario en las implementaciones de IPv4.