No sé qué causó lo siguiente:

El contenido de /etc/apt/sources-list.d/mono-xamarin.list es sudo apt-get update .
Mejor respuesta
Elimine la sudo apt-get update línea de su /etc/apt/sources.list.d/mono-xamarin.list archivo.
sudo sed -i.bak '1d' /etc/apt/sources.list.d/mono-xamarin.list
sudo apt-get autoremove
sudo apt-get update
Tenga en cuenta que primero debe cerrar el administrador de paquetes sinápticos.