Actualización parcial a 16.04.3 Lts Error ¿No se puede crear la reactivación?

Nuevo en todo esto, ¡así que sé gentil!
Realicé una actualización parcial a 16.04.3. ¡Supongo que debería haber investigado por qué me ofrecieron una actualización parcial antes de hacerlo!
Ahora encuentro que no arranca. El primer error que veo es...

/etc/rc.local:no se puede crear el directorio /sys/bus/usb/devices/4-3/power/wakeup inexistente.

Luego, Ubuntu se inicia en modo de solo lectura para proteger el sistema de archivos.

Puedo iniciar el sistema usando sudo mount -o remount, rw /
y luego sudo lightdm

Puedo ver que no hay un directorio 4-3 en los dispositivos, pero si trato de crearlo, recibo "operación no permitida".

¿Sería esta la forma correcta de abordar el problema? Si es así, ¿cómo puedo crear el directorio?

Ejecuté fsck, que salió limpio.

Los UUID de fstab y blkid son los siguientes...

fstab

/dev/disk/by-uuid/FD0EFB4B320ABC20 /mnt/FD0EFB4B320ABC20 auto nosuid,nodev,nofail,x-gvfs-show,noauto 0 0

/dev/disk/by-uuid/11637A9FD34E470C /mnt/11637A9FD34E470C auto nosuid,nodev,nofail,x-gvfs-show 0 0
/dev/disk/by-uuid/0624ecdd-aa57-4fa8-afa9-3eafe1cf9af7 /mnt/0624ecdd-aa57-4fa8-afa9-3eafe1cf9af7 auto nosuid,nodev,nofail,x-gvfs-show 0 0

blkid

/dev/sda1: UUID="22931bea-2f79-4b32-91ea-7c4d454de2be" TYPE="ext4" PARTUUID="000d17e3-01"
/dev/sda5: UUID="2bd637ad-5212-456e-8ddc-ec3288eee703" TYPE="swap" PARTUUID="000d17e3-05"

Mejor respuesta

Este problema generalmente está asociado con una falta de coincidencia en el archivo /etc/fstab, que administra el ensamblaje del disco en un sistema Linux, especialmente cuando una de las particiones afectadas es la raíz (/). Para solucionar esto:

1. Modo de recuperación de arranque (o usando un live-cd/usb);
2. mount -o remount, rw /
3. ejecutar blkid para anotar los UUID de las
   particiones existentes;
4. editar /etc/fstab , actualizando los UUID correctos.