¿Enumere cualquier archivo que termine con .in y .out correspondiente con Shell Script?

Tengo un directorio lleno de archivos que terminan con diferentes extensiones, ¿cómo enumeraría/seleccionaría solo los archivos que terminan con .in? y correspondiente .out que comparten el mismo nombre base?

por ejemplo

file1.txt
file1.in
file2.in
file3.in
file2.out
file3.out

Lo que quiero seleccionar de estos archivos son:

file2.in
file2.out
file3.in
file3.out

Respuesta aceptada:

Ya que quieres .in para ser emparejado con .out , recorrer solo *.in y verifique si hay un .out correspondiente archivo, si es así, imprima ambos:

for f in *.in; do
  if [[ -f ${f%.in}.out ]]; then
    echo $f
    echo ${f%.in}.out
  fi
done