cp parece entender los comandos con tilde invertida. Entonces podría usar un comando como este para copiar los 10 archivos más recientes a otra carpeta como, por ejemplo. /test :
cp `ls -t *.htm | head -10` /test
ls -lt *.htm | head -10 | awk '{print "cp " $9 " ../Test/"$9}' | sh
Cómo copiar o clonar permisos de un archivo a otro en Linux
Cómo copiar una tabla de una base de datos mysql a otra base de datos mysql
¿Cómo eliminar las líneas que aparecen en el archivo B de otro archivo A?
¿Cómo copiar confirmaciones de un repositorio de Git a otro?
¿Cómo copio un archivo/carpeta del directorio de inicio de otro usuario en Linux?
Cómo copiar elementos de un DynamoDB a otra tabla de DynamoDB usando Python en AWS
Cómo encontrar y copiar cierto tipo de archivos de un directorio a otro en Linux
¿Cómo copiar un archivo de otro directorio al actual?
¿Cómo personalizar Bash Autocompletar para enumerar los archivos en otro directorio?
¿Cómo mover archivos de una cuenta de usuario a otra en la misma computadora?
Cómo copiar datos de un sitio web de WordPress a otro en Plesk