¿Conectarse a un socket UNIX ya establecido con node.js?

El método que estás buscando es net.createConnection(path) :

var client = net.createConnection("/tmp/mysocket");

client.on("connect", function() {
    ... do something when you connect ...
});

client.on("data", function(data) {
    ... do stuff with the data ...
});

Solo estaba tratando de hacer que esto funcionara con los sockets abstractos de Linux y descubrí que eran incompatibles con la biblioteca de red del nodo. En su lugar, el siguiente código se puede usar con el abstract-socket biblioteca:

const abstract_socket = require('abstract-socket');

let client = abstract_socket.connect('\0my_abstract_socket');

client.on("connect", function() {
    ... do something when you connect ...
});

client.on("data", function(data) {
    ... do stuff with the data ...
});