Cómo reemplazar múltiples espacios por una pestaña

Para convertir secuencias de más de un espacio a una pestaña, pero deja los espacios individuales en paz :

sed 's/ \+ /\t/g' inputfile > outputfile

Para hacer esto para varios archivos:

for inputfile in *
do
    sed 's/ \+ /\t/g' "$inputfile" > tmpfile && mv tmpfile "$inputfile"
done

o

for inputfile in *
do
    sed -i.bak 's/ \+ /\t/g' "$inputfile"
done

o

find . -type f -exec sed -i.bak 's/ \+ /\t/g' {} \;

Si tu personaje tiene varias pestañas, también puedes usar tr -s :

-s, --squeeze-repeats   replace each input sequence of a repeated character
                        that is listed in SET1 with a single occurrence

Por ejemplo:

my_file.txt | tr -s " "

Todos los espacios en blanco se convertirán en uno.

Puedes usar sed para reemplazar una cantidad de espacios con una tabulación.:

Ejemplo para reemplazar uno o más espacios con una pestaña:

cat spaced-file | sed 's/ \+/\t/g' > tabbed-file