Para hacerlo CTRL+J , usa lo siguiente en .screenrc
.
escape ^Jj
Para citar la página de manual,
escape xy
Establezca el carácter de comando en x y el carácter que genera un carácter de comando literal (activando el comando "meta") en y (similar a la opción -e). Cada argumento es un solo carácter, una secuencia de dos caracteres de la forma "^x" (que significa "C-x"), una barra invertida seguida de un número octal (que especifica el código ASCII del carácter) o una barra invertida seguida de un segundo carácter, como "\^" o "\". El valor predeterminado es "^Aa".
Similar a la solución de @Alex Hirzel, pero prefiero usar la combinación de teclas Ctrl+^ (Ctrl+Shift+6) ya que nunca se usa en las combinaciones de teclas de emacs.
Solo escribe en ~/.screenrc
de la siguiente manera:
escape ^^^