Justo me preguntaba lo mismo. La siguiente probablemente no sea la solución más eficiente, pero parece funcionar. Recrea la estructura de directorios del servidor web localmente. (Encontrado el primer comando a través de stackoverflow)
wget --spider -r --no-parent http://some.served.dir.ca/
ls -l some.served.dir.ca