¿Se eliminó y purgó Ppa pero aún se muestran las actualizaciones disponibles?

Esto está en Ubuntu 14.04 (SERVIDOR, por lo que no hay GUI)

Ok, hoy me pidieron que actualice GCC a GCC 4.9 (actualmente disponible es GCC 4.8 para Trusty).

Entonces, siguiendo estas instrucciones, instalé el PPA ubuntu-toolchain-r/test. Bueno, resultó que no necesitábamos GCC 4.9 y quería volver a 4.8. Así que seguí estas instrucciones y yo:

Herramienta de purga ppa usada:

sudo ppa-purge ppa:ubuntu-toolchain-r/test

Eliminé el repositorio con –remove

sudo apt-add-repository --remove ppa:ubuntu-toolchain-r/test

Y eliminó manualmente el archivo PPA de /etc/apt/sources.list.d, así como el llavero.

Pero ahora, cada vez que corro

sudo apt-get upgrade

Todavía me pide que actualice GCC a 4.9 (y varios otros paquetes relacionados con la cadena de herramientas).

Respuesta aceptada:

Todo lo que hiciste está bien. Pero te olvidas de hacer una cosa importante.

sudo ppa-purge ppa:ubuntu-toolchain-r/test


sudo apt-add-repository --remove ppa:ubuntu-toolchain-r/test

Y eliminó manualmente el archivo PPA de /etc/apt/sources.list.d así como
como el conjunto de claves.

Ahora antes de hacer

sudo apt-get upgrade

deberías hacer

sudo apt-get update

entonces haz

sudo apt-get upgrade

Su problema es que todavía está trabajando en la lista de software que contiene ese repositorio, por lo que debe hacer apt-get update para actualizar esta lista sin ubuntu-toolchain-r/test repositorio.