script bash agrega texto a la primera línea de un archivo

Este sed el comando agregará 123 hasta el final de la primera línea de su archivo.

sed ' 1 s/.*/&123/' yourfile.txt

también

sed '1 s/$/ 123/' yourfile.txt

Para agregar el resultado al mismo archivo, debe usar -i cambiar:

sed -i ' 1 s/.*/&123/' yourfile.txt

Esta es una solución para agregar "ok" en la primera línea en /etc/passwd , creo que puede usar esto en su secuencia de comandos con un poco de 'ajuste':

$ awk 'NR==1{printf "%s %s\n", $0, "ok"}' /etc/passwd
root:x:0:0:root:/root:/bin/bash ok

Para editar un archivo, puede usar ed , el editor estándar:

line=' bcm2708.w1_gpio_pin=20'
file=/boot/cmdline.txt
if ! grep -q -x -F -e "$line" <"$file"; then
    ed -s "$file" < <(printf '%s\n' 1 a "$line" . 1,2j w q)
fi

ed Comandos:

• 1 :ir a la línea 1
• a :agregar (esto se insertará después de la línea actual)
• Estamos en modo de inserción y estamos insertando la expansión de $line
• . :detener el modo de inserción
• 1,2j unir las líneas 1 y 2
• w :escribir
• q :salir