Cómo instalar python3.6 en Windows ubuntu bash

1. sudo add-apt-repository ppa:jonathonf/python-3.6
2. sudo apt-get update
3. sudo apt-get install python3.6

AVISO:esta solución ya no funciona porque el creador desactivó el repositorio apt. Más detalles disponibles aquí.

Por lo tanto, como Ubuntu 16.04 LTS no será compatible después del 30 de abril de 2021. La mejor solución es, cuando sea posible, actualizar a Ubuntu 20.04 LTS.

Vieja respuesta para la posteridad...

La otra respuesta es completamente correcta, sin embargo, si también necesita pip (me resultaría difícil usar Python sin pip), también necesitaría instalar pip desde dentro de un entorno virtual (venv). Primero instale Python 3.6 como se indicó anteriormente...

sudo add-apt-repository ppa:jonathonf/python-3.6
sudo apt update
sudo apt install python3.6

En cada proyecto de Python 3.6, cree un venv (desde dentro del directorio de proyectos) e instale pip así...

python3.6 -m venv env --without-pip
source env/bin/activate
curl https://bootstrap.pypa.io/get-pip.py | python3