¿Cómo descargar juegos de Windows desde Steam a una computadora con Linux?

¿Instalaste Steam para Linux? ? Si es así, solo podrá jugar los juegos compatibles con Linux.

Puedes jugar a los juegos de Windows instalando Steam a través del Vino. Ver aquí para más información

El comando de terminal que está buscando es:

sudo apt-get install wine
winetricks steam

Tenga en cuenta que es posible que aún no sea posible jugar todos los juegos en Linux. Lo anterior debería funcionar para algunos juegos, aunque puede haber un impacto en el rendimiento.

Una alternativa podría ser PlayOnLinux. Instalas Steam en él y luego puedes jugar tus juegos normalmente.

Si no desea instalar la versión de Windows de Steam y solo desea descargar los archivos binarios de Windows para un juego, puede usar SteamCMD, que tiene una versión de Linux y una opción para forzar la descarga de archivos binarios para cualquier plataforma.

Necesitarás saber el SteamID del juego que puedes encontrar en steamdb.info.

./steamcmd.sh 

@sSteamCmdForcePlatformType windows 
login <USERNAME>
app_update <STEAM_ID> validate
quit

El juego aparecerá como Installed en Steam para Linux, pero no comenzará desde allí, por lo que deberá iniciar el juego manualmente con wine . No estoy seguro de si las actualizaciones automáticas funcionarán.

También hay una opción para forzar el directorio de instalación pero no lo he probado:

force_install_dir ../games/

Usar SteamCMD no funcionará si el juego usa el esquema de administración de restricciones digitales (DRM) de Steam y deberás usar la versión de Windows de Steam hasta wine en su lugar.

En 2018, Steam introdujo algo llamado Proton, que es una bifurcación de Wine que está integrada en Steam y se actualiza continuamente.

Se puede habilitar en Steam > Settings > Steam Play marcando las casillas:

• Enable Steam Play for supported titles te permitirá descargar y reproducir títulos ya probados en Proton
• Enable Steam Play for all other titles te permitirá descargar y jugar cualquier juego usando Proton, aunque ten en cuenta que esas son aguas no probadas, por lo que no hay garantía de que todo funcione

Más información:

• Presentamos una nueva versión de Steam Play
• Requisitos
• Base de datos de compatibilidad