Creo que el comando --from flag on chown es probablemente la forma más fácil.
chown --from=oldguy newguy * -R
Algo como
find /decompressed-backup-dir -uid 1050 -exec chown newuser:newgroup {} +
Agregando a la respuesta de SiteKickr, chgrp no tiene el --from argumento, pero puedes lograr lo mismo con chown omitiendo el usuario.
Ejemplo:
chown -R --from=:currentgroup :newgroup /some/directory