¿Está su terminal configurado para mostrar UTF-8? Trate de mantener la configuración regional y de terminal de acuerdo. Si se conecta a través de ssh, también debe tener en cuenta la configuración regional de la máquina de destino.
En PuTTY, vaya a Configuración -> Ventana -> Traducción -> UTF-8
La traducción predeterminada de la ventana Putty es Latin-1, pero debe ser UTF-8.
Cómo instalar y configurar el cliente Putty SSH en el escritorio de Linux
¿Qué caracteres están prohibidos en los nombres de directorio de Windows y Linux?
¿Cómo obtener la consola de Linux $ COLUMNS y $ ROWS desde PHP cli?
Obtener fecha y hora de inicio del sistema en Linux
¿Cómo cambiar la forma, el color y la velocidad de parpadeo del cursor de la consola de Linux?
Cómo cambiar el tipo y tamaño de fuente de la consola de Linux
Cómo instalar PuTTY en Ubuntu y otras distribuciones de Linux
Cómo instalar PuTTY en Linux
Cómo instalar y configurar la consola web de Cockpit en un sistema Linux
Introducción e instalación de Slack para Linux
Hacer que los personajes de 256 colores Y de dibujo lineal funcionen en PuTTY