El problema es que el servidor VPN se ha modificado para que ya no sea compatible con Linux y todos los certificados antiguos se han invalidado, me acabo de enterar.
Así que creo que hubo dos problemas que causaron los extraños mensajes de error:1) Linux no es compatible y 2) certificado incorrecto.
Configure un servidor VPN en su PC con Linux
Plasma desktop kstart:no se puede conectar al servidor X - ¿Y ahora qué?
Servidor de monitoreo Graylog en Ubuntu Linux para servidores/servicios de monitoreo
Cómo conectarse a SQL Server desde Linux
Cómo configurar el servidor y el cliente VPN de Linux usando OpenVPN
Cómo usar SSH para conectarse a un servidor remoto en Linux o Windows