Estoy jugando con ubuntu 12.04, exacto pangolín, y hay un problema que no veo cómo resolver.
Si tengo tres instancias de, digamos, Firefox, en el conmutador aparece un solo ícono de Firefox, tengo que esperar algo así como un segundo para que se abra y finalmente pueda elegir el que estoy buscando
Probé con compiz-settings y el complemento de Unity, pero no pudo encontrar una opción para desagrupar Windows.
Mejor respuesta
También puede pulsar alt + ` (la tecla arriba de Tab ) para cambiar entre instancias de la aplicación actual.