Esta pregunta ya no se aplica a las versiones actuales de Ubuntu.

Consulte Problema con paquetes .deb en Ubuntu 16.04 para ver un problema similar que afecta a 16.04.

Estoy ejecutando Ubuntu 11.10 y tengo algunos problemas con el centro de software de Ubuntu y la instalación de paquetes de Debian.

Si descargo, por ejemplo, debian de https://www.virtualbox.org/wiki/Linux_Downloads e intento instalar con el centro de software de Ubuntu, se abre la ventana, pero solo puedo ver GTK Spinner.

El problema existe también con el paquete de mis aplicaciones http://www.giuspen.com/cherrytree/ y http://www.giuspen.com/x-tile/ que creo con dpkg-buildpackage,

Los mismos paquetes se abren e instalan correctamente con gdebi.

Respuesta aceptada:

Este es un problema común con el centro de software. Parece que no le gustan los paquetes .deb para los que aún no tiene paquetes y optaron por no instalar gdebi de forma predeterminada. Puede evitar esto instalando gdebi usted mismo y usándolo, en lugar del centro de software, para instalar paquetes .deb.

Por razones similares, puede optar por instalar también synaptic, que es otro paquete que eligió descartar. Lo siento, Canonical, muchos de nosotros simplemente no somos usuarios de Windows o Macintosh y no nos gusta que nos traten como ganado.