¿Cómo iniciar Ubuntu en una Mac desde un almacenamiento USB externo?

Deseo ejecutar Ubuntu en mi iMac desde un almacenamiento USB externo, ya sea un disco externo o una unidad flash.

Puedo crear fácilmente una memoria USB de arranque y usarla para instalar Ubuntu 14.04 en un dispositivo USB correctamente particionado. Sin embargo, contrariamente a algunas afirmaciones aquí y en otros lugares, después de reiniciar, la Mac no detecta el resultado como arrancable.

He buscado mucho en Google y estoy seguro de que es posible hacer que la Mac lo inicie, pero las instrucciones que encontré han sido demasiado vagas (instalar Ubuntu en un disco duro externo y arrancar en una Mac) o en un caso, demasiado complejo (http://www.rodsbooks.com/ubuntu-efi/) para tener mucho sentido. Sin embargo, el hilo común parece estar usando rEFInd para volver a configurar las opciones de arranque.

Entonces, logré instalar rEFInd en una partición en la unidad externa, pero no detecta la instalación de Ubuntu. Tengo una partición ext2 /boot en el mismo disco y copié ext2_x64.efi en el directorio /EFI, pero no lo hice.

Estoy un poco atascado en este punto, y los próximos pasos tendrán que ser un estudio detallado de los cargadores de arranque y EFI. Sin embargo, creo que debo estar cerca de descifrar esto y espero que alguien pueda indicar una guía paso a paso en alguna parte.

Para recapitular:

• El disco USB tiene una partición ext2/boot (con una imagen de vmlinuz) y una partición ext4/con el resto de Ubuntu 14.04 instalado
• No se puede iniciar después de la instalación
• Ponga rEFInd en otra partición FAT32 que contenga el directorio /EFI
• Copiado ext2_x64 a /EFI/boot y /EFI/refind
• Puede arrancar, rEFInd cargas, hay una opción para arrancar ext2_x64.EFI(?) pero no Ubuntu/vmlinuz.

¡Si puedo resolver esto, colocaré una guía clara en la web en algún lugar!

Mejor respuesta

Bueno, pasé un segundo día entero en eso y ahora lo he descifrado.

Espero sinceramente que alguna otra pobre alma obtenga algo de valor de esto.

Aquí hay una receta que funciona (al menos, en mi iMac con Ubuntu 14.04):

• Arranque con USB de arranque, instale Ubuntu
• Divide tu USB de la siguiente manera:
  • Partición de arranque EFI de 200 MB
  • 200 MB ext2, montar en /boot
  • Cambia de espacio si lo deseas
  • Una o más particiones para mantener Ubuntu correctamente (por ejemplo, ext4 en / )
• Complete la instalación, reinicie OS X
• Obtenga gdisk (pkg installer para OS X) y rEFInd binarios
• ejecute "diskutil list" desde la consola y anote el nombre del dispositivo y la partición EFI (por ejemplo, /dev/disk3 , /dev/disk3s1 )
• Siga la receta de gdisk en http://www.rodsbooks.com/ubuntu-efi/ en el punto 6 "Reparación de la instalación"

• Instale rEFInd en la partición EFI de su USB. Desde el directorio de búsqueda:

  ./refind-install -–usedefault /dev/disk3s1
  

  (puede arrastrar el archivo al símbolo del sistema para obtener la ruta completa)

Relacionado:Instalar Ubuntu en Asus Eee-PC 1005PE – ¿Tratar con particiones especiales?

Luego, cuando reinicie, puede "EFI Boot" para rEFInd, y debería haber una opción para iniciar GRUB/linux.

He documentado esto con más detalle aquí:http://coljac.net/2014/stuff/installing-ubuntu-onto-a-bootable-usb-stick-or-other-device-on-a-mac/