¿Cómo puedo ordenar ls por propietario y grupo?

Prueba esto:

ls -l | awk '{print $3, $4, $8}' | sort

Imprimirá el nombre de usuario, el nombre del grupo y el nombre del archivo, siempre que el nombre del archivo no contenga espacios. Alternativamente, puede escribir:

ls -l | awk '{print $3, $4, $0}' | sort

Esto imprimirá el nombre de usuario, el nombre del grupo y el ls -l completo salida, ordenada por el nombre de usuario primero, luego el nombre del grupo, luego lo que sea ls -l imprime primero.

Tenga en cuenta que dependiendo de su distribución, los números de columna reales pueden diferir. Probé el mío en SUSE y coreutils versión 5.2.1.

Probablemente haya soluciones mejores y más elaboradas, pero esta es la más simple y funcionará la mayor parte del tiempo.

Como dijo petersohn, algo similar a:

• ls -l | awk '{print $3, $4, $8, $0}' | sort | column -t
  agregó el $8 y el column -t para un bonito estampado

O aún mejor:

• ls -l | sort -k 3 - ordena por propietario y por defecto ordena el siguiente campo (grupo) y en
• ls -l | sort -k 4,4 -k 3 - ordena por grupo y luego por propietario
• ls -l | sort -k 3,3 -k 8 - ordena por propietario y luego por nombre de archivo

Nota: la coma es el campo terminador así que 3,3 comienza y termina en el campo 3 3,5 ordena de los campos 3 a 5.