La finalización de pestañas debería funcionar en PuTTY. La finalización de la pestaña la proporciona el shell que está ejecutando en el servidor, no PuTTY en sí. Edite su pregunta y proporcione más detalles, incluido el shell que está usando y qué sucede específicamente cuando intenta usar la función de completar con tabulación.
Tuve una variación interesante de esto, donde funcionó para root, pero no para mi usuario personal. Es una máquina virtual local, como sugirió Krowe, en un VirtualBox que ejecuta Debian. Usé la misma conexión, por lo que el problema tenía que estar en el lado del servidor.
Resultó que la diferencia era que root tenía /bin/bash en /etc/passwd, mientras que el usuario personal tenía /bin/sh.
Cambiar el shell predeterminado a /bin/bash resolvió el problema para mí.
Tengo el mismo problema al ejecutar Putty en Windows y, a veces, presiono Tab simplemente quita el foco de la ventana de Putty y no hace el relleno automático que normalmente hace en /bin/bash . Probé todas las soluciones mencionadas anteriormente y ninguna de ellas parece solucionar este problema por mí.
Así es como arreglé el mío. Vaya a la pantalla del escritorio de Windows y presione Alt -Tab y Ctrl -Tab combinación de teclas varias veces y eso parece arreglarlo para mí. Ahora vuelve a la pantalla de Putty y prueba Tab de nuevo.